sicnot

Perfil

Cultura

"Lisboa é very very typical", uma antologia de BD de estrangeiros em Portugal

Cerca de uma dezena de autores estrangeiros, que vivem ou trabalharam em Portugal, aceitaram fazer uma curta banda desenhada para uma antologia, intitulada "Lisboa é very very typical", editada este mês pela Associação Chili Com Carne.

Esta antologia é o segundo volume de uma coletânea de BD criada por aquela associação e cujo primeiro volume, intitulado "Zona de Desconforto", saiu em 2014 e foi premiado no festival AmadoraBD como o melhor álbum de BD do mercado português.

Se "Zona de Desconforto" somava histórias de autores portugueses que foram viver, estudar ou trabalhar para o estrangeiro, "Lisboa é very very typical" tem uma permissa contrária: estrangeiros que escolheram Portugal.

"Passado um ano e dado o sucesso que obtivemos com 'Zona de Desconforto', pensamos que seria um bom desafio juntar estrangeiros que vivem ou viveram em Portugal. Plano arriscado! Há assim tantos autores que tenham passado por cá? E que queiram arriscar a fazer uma BD? Há! E muitos!", afirma a associação Chili Com Carne, na nota de apresentação.

A antologia reúne 12 autores de nove países, que narram experiências em Lisboa. Entre eles estão Anica Govedarica, croata que vive em Portugal, a ilustradora colombiana Dileydi Florez, que vive em Lisboa e publicou este ano a primeira banda desenhada, "Askar, o General", e a luso-suíça Aude Barrio, que se divide entre Genebra e Lisboa.

Alain Corbel, o autor francês que tem basta obra publicada - e premiada - em Portugal, a espanhola Martina Manyà, que se fixou em Portugal depois de ter feito o programa Erasmus, e o ilustrador romeno Nicolae Negura também fazem parte da antologia. A capa é do autor alemão Lars Henkel.

"Lisboa é very very typical" é lançado hoje na galeria Zaratan - Arte Contemporânea, em Lisboa.

Os originais do livro estão expostos no festival AmadoraBD, incluídos na exposição dedicada à antologia "Zona de Desconforto", premiada em 2014.

Lusa

  • O percurso dos rendimentos de Ronaldo
    3:43

    Desporto

    O Ministério das Finanças espanhol abriu uma investigação a Cristiano Ronaldo, por eventuais irregularides na declaração dos rendimentos da publicidade. A Gestifute, empresa do agente do avançado do Real Madrid, garante que Ronaldo tem os impostos em dia. A investigação aos documentos extraídos da plataforma informática Football Leaks, liderada pela revista alemã Der Spiegel, e da qual faz parte o jornal Expresso, conseguiu traçar o percurso dos rendimentos do melhor jogador do mundo.

  • Fábio Coentrão investigado por suspeita de delitos fiscais
    3:37

    Desporto

    O Ministério Público de Madrid acusou o defesa português Ricardo Carvalho de evasão fiscal e está a investigar Fábio Coentrão por eventuais delitos fiscais. Além dos dois portugueses a justiça acusou ainda o espanhol Xabi Alonso, o argentino Ángel Di María e investiga o colombiano Falcão. As investigações surgem depois da revelação do caso Football Leaks, investigada pelo Expresso e pelo consórcio europeu de jornalistas que tiveram acesso a milhões de documentos.

  • Mais cinco ilhas dos Açores sob aviso vermelho

    País

    O Instituto Português do Mar e da Atmosfera (IPMA) elevou esta quarta-feira para vermelho o aviso para as cinco ilhas do grupo central dos Açores, onde no Faial o vento atingiu os 150 quilómetros por hora.

  • Votações sobre o mapa judiciário geram tensão no Parlamento
    2:01

    País

    O momento das votações no Parlamento ficou marcado por alguma tensão. Depois de aprovadas, em comissão, as alterações ao mapa judiciário, o PSD opôs-se a que o diploma fosse votado em plenário, uma vez que não fazia parte da versão inicial do guião de votações. A esquerda acusou os sociais-democratas de terem motivações estritamente políticas e não regimentais.

  • Uma alternativa aos serviços de enfermagem ao domicílio
    7:34
  • As primeiras palavras de um dos sobreviventes da Chapecoense
    0:29
  • Familiares de vítimas procuram destroços do MH370
    1:48

    Voo MH370

    Um grupo de familiares das vítimas do avião das linhas aéreas da Malásia, desaparecido em 2014, procuram destroços do aparelho em Madagáscar. As autoridades malaias estudam a posssibilidade de uma nova operação de buscas.

  • Primeiro-ministro em lágrimas ao reencontrar refugiado que recebeu no Canadá em 2015

    Mundo

    Justin Trudeau desfez-se em lágrimas no reencontro com um refugiado sírio, que ele recebeu no Canadá em 2015. No ano passado, Trudeau recebeu pessoalmente os refugiados no aeroporto, onde foi visto a entregar casacos de inverno aos migrantes. Esta segunda-feira, o primeiro-ministro conheceu algumas das famílias que se estabeleceram no país, numa reunião filmada pela emissora canadiana CBC.